« Derwiche s’est évadé au moment où les autres détenus étaient à la tâche. Les gardes qui les accompagnaient ont lancé l’alerte et fouillé les environs du lieu où ces derniers exécutaient les corvées pénales, mais rien ». Le journal d’ajouter que « Le fugitif purgeait une peine de deux ans. Il a été condamné pour vol, escroquerie et administration de substances nocives à la santé. Il est de corpulence moyenne, de teint clair et porte un kyste au front ». Les forces de défenses et de sécurité sont alertées. La Section de recherches de la gendarmerie de Saint-Louis a effectué le déplacement à Podor pour enquêter sur les circonstances de l’évasion du détenu.